-
1 calf
Ⅰcalf [kɑ:f] n (pl calves)1) телёнок;cow in ( или with) calf сте́льная коро́ва
2) детёныш (оленя, слона, кита, тюленя и т.п.)3) теля́чья ко́жа, опо́ек;bound in calf переплетённый в теля́чью ко́жу
4) простофи́ля, «телёнок» (употр. тж. в ласк. смысле)5) небольша́я плаву́чая льди́на◊golden calf золото́й теле́ц
Ⅱcalf [kɑ:f] n (pl calves)икра́ (ноги́) -
2 calf
-
3 calf
(a) (young cow, bull) veau m;∎ the cow is in calf la vache est pleine∎ a book bound in calf un livre relié en veau(c) (buffalo) bufflon m, buffletin m; (elephant) éléphanteau m; (giraffe) girafeau m, girafon m; (whale) baleineau m(d) (part of leg) mollet m►► calf love premières amours fpl -
4 calf’s-foot jelly
calf’s-foot jellygeléia de mocotó. in calf, with calf prenhe (animais). -
5 calf love
детская влюблённость, юношеское увлечение [puppy love первонач. амер.]Young Jon Forsyte and she - of course - but that was ages ago! Calf love! And Winifred smiled... (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. II) — Этот Джон Форсайт и Флер - да, конечно, но ведь когда это было! Детская любовь! И Уинифрид улыбнулась...
Marchbanks: "I love your wife..." Morell: "...You're under twenty; she's over thirty. Doesn't it look rather too like a case of calf love?" (B. Shaw, ‘Candida’, act I) — Марчбэнкс: "Я люблю вашу жену..." Морелл: "...Ведь вам еще и двадцати нет, а ей уже за тридцать. Не кажется ли вам, что это просто ребяческая блажь?"
Young Arthur Gentrie is madly in love with her. she's older than he is and considers it a case of puppy love. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Empty Tin’) — Юный Артур Джентри безумно влюблен в Опал Санхи. Она старше его и считает, что это мальчишеское увлечение.
-
6 calf
1 Zool ( cow) veau m ; ( deer) faon m ; ( buffalo) buffletin m ; ( elephant) éléphanteau m ; ( whale) baleineau m ; to be in calf être pleine ; calves' liver Culin foie m de veau ;2 ( leather) vachette f ;3 Anat mollet m.to kill the fatted calf tuer le veau gras. -
7 calf-length
Un panorama unique de l'anglais et du français > calf-length
-
8 calf
in calf стельная (о корове)sea calf обыкновенный тюлень, ларга, Phoca vitulinaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > calf
-
9 calf love
-
10 calf
calf [kα:f](plural calves)a. ( = animal) veau mb. ( = leather) vachette fc. [of leg] mollet m* * *[kɑːf], US [kæf]1) Zoology ( cow) veau m; ( deer) faon m; ( buffalo) buffletin m; ( elephant) éléphanteau m; ( whale) baleineau mcalves' liver — Culinary foie m de veau
2) ( leather) vachette f3) ( part of leg) mollet m -
11 Calf-Skin Silk
Trade name. An exquisitely soft weave, with pattern, warp printed, in marvellous imitation of the outer skin of the calf, showing all the markings in colour and shadings, brown, fawn, etc., shading to pure white. -
12 calf's teeth
calf's teeth [ˊkɑ:fzti:θ] n plмоло́чные зу́бы -
13 calf-knee
calf-knee [ˊkɑ:fni:] nанат. во́гнутое коле́но -
14 calf-length
calf-length [ˊkɑ:fleŋθ] aдо икры́ или щи́колотки ( о длине одежды) -
15 calf
-
16 calf bone
Syn. fibula■ Äußerer Knochen des Unterschenkels. -
17 calf’s-foot jelly
calf’s-foot jelly [ˈkɑːvzfʊt; US ˈkævz-] s GASTR Kalbsfußsülze f -
18 calf's foot jelly
-
19 calf whale
-
20 calf dozer
calf doz.er[k'a:f douzə] n trator para remover a terra.
См. также в других словарях:
Calf Of Man — Yn Cholloo (gv) Carte de l île de Man avec Calf of Man au sud ouest … Wikipédia en Français
Calf of Man — Yn Cholloo (gv) Vue de Calf of Man depuis l île de Man … Wikipédia en Français
Calf of man — Yn Cholloo (gv) Carte de l île de Man avec Calf of Man au sud ouest … Wikipédia en Français
Calf roping — in modern competition Calf roping, also known as tie down roping, is a rodeo event that features a calf and a rider mounted on a horse. The goal of this timed event is for the rider to catch the calf by throwing a loop of rope from a lariat… … Wikipedia
Calf Creek, Texas — Calf Creek Texas is a small community located in southern McCulloch County, Texas onFarm Road 1311 approximately convert|15|mi|km Southwest of Brady, Texas.Calf Creek, Texas has had three different names and been at three different locations. The … Wikipedia
Calf Creek Canyon — Lower Calf Creek Falls … Deutsch Wikipedia
Calf Pasture Beach — is an historically significant park and beach in East Norwalk, Connecticut along Long Island Sound.The area of the park lands (including adjacent Shady Beach Park and Taylor Farm Park) is approximately 35 acres.Access is by road or public… … Wikipedia
Calf of Man — ( gv. yn Cholloo) is a small island, almost one square mile (2.6 km²) in area, off the southwest coast of the Isle of Man. It is separated from the Isle of Man by a narrow stretch of water called the Calf Sound. It has two seasonal inhabitants.… … Wikipedia
Calf Of Man High Light — Le phare de Calf of Man High Light vu d en contre bas. Position … Wikipédia en Français
Calf Of Man Low Light — Le phare de Calf of Man Low Light et le phare de Chicken Rock au second plan … Wikipédia en Français
Calf of man high light — Le phare de Calf of Man High Light vu d en contre bas. Position … Wikipédia en Français